Los propietarios de Little Mexico renuevan un edificio en ruinas para servir a la comunidad de inmigrantes de Caspar

CASPER, Wyoming. – Irma y Rafael Ruiz encontraron potencial en el pequeño edificio amarillo que compraron hace unos años en 633 W. Collins Drive.

Era difícil ver esa habilidad después de años de negligencia en un antiguo restaurante mexicano abandonado, pero no fue tan difícil como revivirlo.

«Fue lento», dijo Irma sobre el proceso, que se logró casi en su totalidad mediante el equilibrio del sudor.

Después de más de dos años de trabajo, Irma reabrió Little Mexico, una pequeña tienda de abarrotes y especialidades que ha estado proporcionando Gaspar a la comunidad mexicana durante décadas.

Irma y Raphael, que anteriormente estaban en el Commissioner Mall, compraron el negocio a un amigo del campo petrolero de Raphael hace 22 años, explica su hija Lisette Ruiz.

Irma y Raphael son de la ciudad de Colima, en el centro-oeste de México, y traen algunos artículos de México a su tienda, lo que les resulta familiar y reconfortante a ellos y a otros inmigrantes.

En la pequeña bodega, las especias y otros ingredientes están en los estantes y en las paredes de los platillos reconfortantes caseros, así como los bocadillos y dulces familiares hechos en México.

Viendo desde los estantes de arriba hay una variedad de piñatas, que van desde superhéroes hasta héroes. Amada estrella de la comedia mexicana clásica, «El Chao».

También se encuentran disponibles prensas para tortillas junto con auténtica cerámica tradicional mexicana y herrajes específicos para hacer tamal. También hay servicios que ayudan a los clientes a transferir dinero fácilmente a sus familias en México.

“Lo compraron porque había una oportunidad”, dijo Lisette, cuya abuela tenía un pequeño negocio desde su casa en México, e Irma quería seguir ese ejemplo. «Esto es algo que ella siempre ha querido».

Historias relacionadas de Oil City News: