CIUDAD DE MÉXICO — Después de dos meses de arduo trabajo ensamblando las figuras de cartón con forma de diablo conocidas popularmente como «Judas», la artesana mexicana Marcela Villarreal estaba ansiosa por ver arder sus creaciones.
Villarreal y decenas de compañeros artesanos crearon las figuras antes de la «Quema de Judas» anual, una celebración que se lleva a cabo todos los Sábados Santos en México, cuando personas de todo el país encienden fuegos artificiales en plataformas públicas, formas simbólicas del mal que destruyen estas coloridas figuras.
La ceremonia, llena de humor satírico, no suele asociarse con las celebraciones de Semana Santa de la Iglesia Católica en el país católico. La práctica es común en muchos países latinoamericanos y partes de Grecia.
Originalmente, las efigies ardientes eran efigies del apóstol Judas Iscariote, quien traicionó a Jesús, según el relato bíblico de los días previos a la crucifixión de Cristo. Hoy en día, los artesanos mexicanos diseñan a sus judíos como diablos rojos con cuernos u otros personajes considerados malvados por la sociedad.
Villarreal y otros artesanos crearon 12 figuras para el evento del sábado en la colonia Santa María la Ribera de la Ciudad de México. Cinco de ellos debían ser colgados en ramas y destruidos; Otros se exhibirán en un museo cercano.
“Es un espectáculo ver cómo arden los Utah y ver las emociones de la gente”, dijo Villarreal.
El investigador Abraham Domínguez, en un artículo publicado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, escribió que el ritual se originó en Europa en la Edad Media y llegó a América con la conquista española.
Aunque no se sabe cuándo apareció por primera vez en el continente, los primeros registros datan del siglo XIX. En los tiempos modernos, las variaciones de la tradición en algunos países han sido criticadas como antisemitas. Un evento en Polonia en 2019 fue condenado por el Congreso Judío Mundial y otros.
Pero en México, la tradición se abraza con positivismo y diversión.
“Al explotar con cohetes se destruye simbólicamente la maldad y la traición”, escribió Domínguez. «En La quema de Judas, se ríen del mal social».
En algunos barrios mexicanos que albergan este evento, también se queman algunas figuras caricaturizadas, como políticos.
“Están siendo quemados porque la gente está culpando”, dijo Villarreal. Es una forma de expresar el desacuerdo con humor, dijo.
Villarreal pasó más de una década trabajando en «cardonaria», como se conoce el oficio de crear esculturas de papel maché. En particular, las creaciones de «cardonería» llenan las calles mexicanas durante las celebraciones del Día de Muertos a fines de octubre y principios de noviembre.
Dentro de cada figura hay un esqueleto de caña cubierto con papel de periódico y cartón. Dependiendo de las condiciones climáticas y qué tan rápido se seque el pegamento, puede tomar varias semanas de trabajo para estar listo.
Villarreal habla con entusiasmo del Judas de 10 pies de altura que él y sus colegas diseñaron para la celebración de este año en Santa María la Ribera.
«Su cuerpo está cubierto con máscaras que representan los siete pecados capitales. Es increíble», dijo.
Pintado en colores azul, rojo y amarillo, el personaje del diablo se salvará del fuego. Pasado el domingo, se trasladará al Museo del Granel, a pocos kilómetros de Santa María la Ribera.
Las festividades de este año en este barrio mexicano comenzaron el Jueves Santo. La agenda incluye talleres, conferencias, sorteos y bailes.
«Es muy gratificante para nosotros ver que nuestro trabajo se convierte en parte de un legado», dijo Villarreal. “Reúne a personas que no saben que existe esta tradición”.
La cobertura religiosa de Associated Press cuenta con el apoyo de la colaboración de AP con The Conversation US, con fondos de Lilly Endowment Inc. AP es el único responsable de este contenido.
Figuras de cartón con forma de diablo, conocidas popularmente como «Judas», se exhiben en la Plaza Santa María la Ribera en la Ciudad de México, el jueves 6 de abril de 2023. Los residentes se reúnen en los barrios el Sábado Santo de todo el país para quemar símbolos del mal. «Quema de Judas» se refiere a celebraciones. (Foto AP/Marco Ugarte)
Artesanos bailan con sus figuras de cartón durante la celebración de la Quema de Judas en el Centro Cultural Santa María la Ribera en la Ciudad de México, el sábado 8 de abril de 2023. Cada Sábado Santo se celebra anualmente en México, cuando personas de todo el país se reúnen en arenas públicas para hacer estallar fuegos artificiales que destruyen figuras de cartón que representan símbolos del mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
Los residentes se reúnen para ver la quema de una efigie de cartón que representa a Judas en el Centro Cultural Santa María La Ribera en la Ciudad de México, el sábado 8 de abril de 2023. Cada Sábado Santo se preparan para la tradicional «Quema de Judas» mexicana. Durante la mudanza, que coincidió con las celebraciones de la Semana Santa de la Iglesia Católica, la gente se reunió en todo el país para quemar efigies de cartón de Judas, el epítome del mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
Los artistas bailan la «Danza de los Vijitos» durante la celebración de la Quema de Judas en el Centro Cultural Santa María La Ribera, el sábado 8 de abril de 2023, en la Ciudad de México. Cada Sábado Santo en México, la celebración anual, personas de todo el país se reúnen en plazas públicas para encender fuegos artificiales y destruir figuras de cartón que representan símbolos del mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
Figuras de cartón que representan la Torre de Judas descansan sobre los artesanos que las crearon durante la celebración de la Quema de Judas en el Centro Cultural Santa María la Ribera en la Ciudad de México, el sábado 8 de abril de 2023. Cada Sábado Santo se lleva a cabo una celebración anual en México. La nación se reúne en arenas públicas para encender petardos que destruyen figuras de cartón que representan imágenes simbólicas del mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
El artista Gabriel Gutiérrez pinta una figura de Judas para la celebración de la «Quema de Judas», el miércoles 5 de abril de 2023, en el Centro Cultural Santa María la Ribera en la Ciudad de México. Cada año se celebra un aniversario en México. El Sábado Santo, personas de todo el país se reúnen en plataformas públicas para encender petardos y destruir las coloridas imágenes que representan símbolos del mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
La artista Adriana Altaraca prepara sus pinturas para crear una figura de cartón con forma de diablo conocida popularmente como «Judas» para la próxima celebración «Imming of Judas», el miércoles 5 de abril de 2023, en el Centro Cultural Santa María La Ribera en la Ciudad de México. Originalmente, según el relato bíblico de los días previos a la crucifixión de Cristo, las efigies ardientes eran efigies del apóstol Judas Iscariote, quien traicionó a Jesús. Hoy en día, los artesanos mexicanos diseñan sus judíos como diablos rojos con cuernos u otros personajes considerados malvados. (Foto AP/Marco Ugarte)
La artesana Paula Villalobos pinta su pieza «Judas» para la próxima celebración «Imming of Judas» en el Centro Cultural Santa María La Ribera en la Ciudad de México, el miércoles 5 de abril de 2023. Como parte de las celebraciones de la Semana Santa de la Iglesia Católica durante esta popular actividad, personas de todo el país se reúnen en los barrios el Sábado Santo para quemar tarjetas que simbolizan el mal. (Foto AP/Marco Ugarte)
Un artesano pinta una figura de cartón de «Judas» para la próxima celebración de la «Quema de Judas» en el Centro Cultural Santa María la Ribera en la Ciudad de México, el miércoles 5 de abril de 2023. Durante esta actividad popular, las celebraciones de la Semana Santa de la Iglesia Católica, la gente se reúne en los barrios el Sábado Santo para quemar símbolos del mal en cartones. (Foto AP/Marco Ugarte)
«Geek de las redes sociales. Experto en alcohol. Practicante de Internet. Erudito en Twitter. Evangelista del café»
